Monday, March 19, 2012

Esperança, tesouro da vida

Uma pessoa pode ter
toda riqueza, poder e fama
do mundo,
mas se perder a esperança,
vacilará e tropeçará
sem falta.

O antigo orador romano
Cícero escreveu:
“Nossa cidade é construída com esperança
e não com dinheiro;
se a esperança é abandonada,
todo o resto se acumula
apenas para ser perdido mais tarde.”1

O arrogante
que ridiculariza quem tem esperança
invariavelmente cai na derrota,
com nada além de arrependimento.

Em hipótese alguma
devemos destruir
nossa vida.
Vida que brilha com o juramento
da esperança!

A esperança é uma joia.
Joia que inspira e eleva o espírito.
Tenha esperança sempre,
e nunca estará em um beco sem saída.

Se há esperança,
a vitória é sempre certa
e os sorrisos se espalham.

Palavras da
admirável Wangari Maathai,
ativista ambiental queniana
e amiga que minha esposa e eu
jamais nos esqueceremos:
“A esperança é como uma flor
que floresce
sem se importar
com as circunstâncias ou
com quem a está observando.
Ela sempre dá o seu melhor.
Nós podemos ser assim também.”2

A esperança é uma flor,
que floresce no esforço,
floresce na perseverança.
A esperança é a recompensa nobre e visível
daqueles que cultivam em si a virtude invisível.

Quem vive
transbordante de esperança
nunca está cansado
ou apático.

A vida expansiva e benevolente
dá esperança
aos que sofrem,
é fonte de crescimento.
Uma vida assim é fonte de
plena realização,
aprendizado,
criatividade,
e solidariedade.
O grande autor espanhol
Miguel de Cervantes escreveu:
“Assim como a luz brilha
ainda mais radiantemente na escuridão,
a esperança é ainda mais firme
em meio a provações.”3

A esperança é a marca registrada
da coragem absoluta.
Vida é batalha,
o nosso desafio é viver
com otimismo e força,
ano após ano.

Inazo Nitobe,
grande educador nascido em Tohoku,
amigo do primeiro presidente da Soka Gakkai,
Tsunessaburo Makiguti,
declarou que a esperança
pode ser encontrada até mesmo
na mais profunda escuridão.4

Essa esperança, disse ele,
é “visível apenas
aos olhos da
fé e da coragem.”5

Mesmo quando estava preso por suas crenças,
o presidente Makiguti serenamente escreveu:
“Dependendo do estado de espírito,
até mesmo o inferno pode ser agradável.”6

Jossei Toda, em gratidão ao seu mestre
martirizado na prisão,
disse mais tarde:
“Em sua vasta benevolência sem limites,
o senhor me permitiu acompanhá-lo
mesmo para a prisão.”7

Como terceiro presidente da Soka Gakkai,
eu andava com firmeza,
profunda e solenemente
pelo caminho da dedicação altruísta
da unicidade de mestre e discípulo.

Eu dedico minha vida
à realização de todos os
sonhos do meu mestre.
Meu coração está claro e luminoso,
sem uma nuvem sequer
de arrependimento.

Tal como Nitiren Daishonin escreve:
“O sol quebra
a escuridão profunda.”8
A fé corajosa é
o sol da esperança sem limites.

Mestre e discípulo
comprometidos com a nobre causa
se levantaram acima de tudo,
das tormentas e adversidades;
e o brilho sem igual de sua vida
brilhará eternamente.
Infinita esperança!
A Lei Mística é a fonte.
Um estado de vida sem limites!
A fé e a prática são a chave.

No Sutra de Lótus,
encontramos estas palavras
verdadeiramente generosas:
“Pedimos que o mérito que obtivemos. . .
possa ser repartido com todos,
de modo que nós e outros seres vivos
juntos possamos alcançar
o caminho do Buda.”9
Kossen-rufu é
a suprema e extraordinária esperança
para elevar
toda a humanidade
a um vasto estado de vida
de paz e felicidade.

Oh!
Esperança! Esperança! Esperança!
A esperança é o maior tesouro da vida.

Começa um novo ano,
um novo dia.
Você, cheio de radiante esperança,
faça raiar no seu coração
o sol do tempo sem início.

Vamos avançar com ousadia
mesmo diante da mais profunda crise
destes tempos conturbados.
Sejamos os primeiros a criar
uma nova esperança!

Vamos avançar rumo ao triunfo.
Vamos transmitir a esperança
da vitória absoluta,
para cada pessoa, uma após outra!

O escritor e ativista francês
Romain Rolland disse:
“A última esperança dos nossos tempos
reside na juventude.”10

Declaro em voz alta para que todos ouçam:
“A maior esperança do futuro
encontra-se na juventude Soka”.

Meus jovens amigos,
jamais sejam derrotados!

Não importam as provações.
Não importam as dificuldades.
Não deixem apagar a luz dourada da esperança!

Oh! Meus amigos,
meus amados amigos
em quem confio de todo o meu coração,
vivam sua existência
com transbordante esperança!
Sejam vitoriosos sem falta!

Daisaku Ikeda
No meu 84º aniversário, 2 de janeiro de 2012

Publicado em 4 de janeiro de 2012 no jornal Seikyo Shimbun
 
Edição 2118 - Publicado em 04/Fevereiro/2012 - Página B1

Poema do presidente da SGI, Dr. Daisaku Ikeda